RÈGLEMENT DES MARCHES ROYALES 2023

Manifestation motorisée récréative non compétitive à allure libre

Art. 1 ORGANISATION

Le Consorzio delle Residenze Reali Sabaude (Consortium des Résidences Royales de Savoie) annonce et organise en 2023 la 1ère édition des Camminate Reali (Promenades Royales), une manifestation motorisée récréative non compétitive à allure libre, à quatre dates et lieux différents.

ITINÉRAIRE 1 – Palazzo Reale e Madama di Torino – Palazzina di Caccia di Stupinigi – DIMANCHE 14 MAI 2023 – 20 KM

Rendez-vous à 7h00 sur la Piazza Castello à Turin et arrivée sur la place Stupinigi.
En cas de mauvais temps : reporté au dimanche 28 mai.

ITINÉRAIRE 2 – Sant’Antonio di Ranverso – Reggia di Venaria – DIMANCHE 2 JUILLET 2023 – environ 20 KMS

Rendez-vous à 8h00 à l’abbaye de Sant’Antonio di Ranverso et arrivée à la Reggia di Venaria.
En cas de mauvais temps : reporté au dimanche 9 juillet.

ITINÉRAIRE 3 – Palazzina di Caccia di Stupinigi (parcours circulaire) – DIMANCHE 10 SEPTEMBRE 2023 – environ 20 KM.

Rendez-vous à 8 heures sur la place de Stupinigi et retour à Stupinigi.
En cas de mauvais temps : reporté au dimanche 17 septembre.

ITINÉRAIRE 4 – Mandrialooonga : Reggia di Venaria (circuit) – DIMANCHE 8 OCTOBRE 2023 – environ 20 KM

Rendez-vous à 8h00 à la Reggia di Venaria (parcours à travers les jardins) et retour à la Reggia.
En cas de mauvais temps : reporté au dimanche 22 octobre.

Art. 2 ACCEPTATION DU REGLEMENT

La manifestation “Camminate Reali 2023” se déroulera dans le respect du présent règlement et de ses modifications éventuelles, ainsi que des avis qui seront publiés sur les sites Internet www.lavenaria.it et www.camminatereali.it.
La participation aux randonnées implique l’acceptation sans réserve du présent règlement, dans toutes ses parties.
Les participants sont également tenus de respecter le Code de la route, en particulier dans les sections où l’itinéraire traverse des routes ordinaires lorsque celles-ci ne sont pas fermées à la circulation.
En s’inscrivant, chaque participant s’engage à respecter le présent règlement et dégage les organisateurs de toute responsabilité civile ou pénale en cas d’accident ou d’incident, de dommages aux personnes et aux biens causés à lui-même ou par lui, qui pourraient survenir au cours de l’épreuve.

Art. 3 MODALITÉS DE PARTICIPATION ET FRAIS D’INSCRIPTION

Toutes les personnes, hommes et femmes, ayant atteint l’âge de 18 ans à la date de l’inscription peuvent participer à l’événement. Les mineurs peuvent être inscrits à la marche par la personne exerçant l’autorité parentale.
Marche unique : 25€ (réduit : 20€ pour les moins de 18 ans, Associazione 2FHiking, Royal Pass et Museum Pass ; 10€ pour les moins de 12 ans ; gratuit pour les moins de 6 ans)
Quatre promenades : 70€ (réductions : 30€ pour les moins de 18 ans ; gratuit pour les moins de 6 ans)
D’autres réductions pour les associations sont disponibles sur les sites web www.residenzerealisabaude.com et www.lavenaria.it.

Les inscriptions sont clôturées le jeudi précédant la date de la marche à midi.

Le participant décharge les organisateurs de toute responsabilité quant à son aptitude physique à participer à l’événement.

AFIN DE GARANTIR LA DISPONIBILITÉ DU T-SHIRT DÉDIÉ AVANT LA DATE DE L’ÉVÉNEMENT, LES INSCRIPTIONS DOIVENT ÊTRE REÇUES AU PLUS TARD 15 JOURS AVANT LA MARCHE. APRÈS CETTE DATE, LA LIVRAISON DU T-SHIRT DANS LA TAILLE DEMANDÉE NE SERA PAS GARANTIE.

Les frais d’inscription donnent droit à
– un t-shirt dédié (pour les plus de 12 ans) pour chaque marche
– l’assurance
– Assistance pendant la marche
– Un gobelet télescopique
– Service de navette lorsque c’est prévu
– Ravitaillement à l’étape et à la fin de la marche
– WC dans la zone de départ/arrivée et aux points de ravitaillement
– Entrée aux jardins de la Reggia di Venaria dans l’itinéraire 4.
L’entrée aux résidences n’est pas comprise dans le prix.

Il sera possible de s’inscrire de la manière suivante :
1. EN LIGNE : directement sur le site www.camminatereali.it (avec paiement par carte de crédit ou Satispay)
2. PERSONNELLEMENT : au guichet de la Reggia di Venaria et aux points d’enregistrement affiliés – liste disponible sur le site www.camminatereali.it (paiement en espèces).

Le secrétariat qui gère les inscriptions enverra une confirmation d’inscription à tous ceux qui auront indiqué une adresse e-mail valide. Lors de l’inscription, il est important que l’adresse électronique soit indiquée correctement. Les inscriptions peuvent également être vérifiées sur le site web www.camminatereali.it.
Les organisateurs se réservent le droit de clôturer les inscriptions plus tôt en fonction du nombre de participants ou d’accepter des inscriptions après la date de clôture, à leur seule discrétion.

Art. 4 KIT DE RECEPTION

Le KIT comprenant un T-shirt dédié (pour les plus de 12 ans) à chaque Marche, une lunette astronomique et d’autres gadgets sera remis sur présentation de la confirmation d’inscription.
La confirmation d’inscription doit être présentée pour retirer le kit, accompagnée d’une pièce d’identité.
Le kit peut être retiré
– aux points d’affiliation (communiqués sur le site www.camminatereali.it) ;
– au point de départ de la marche le jour de l’événement, une heure avant l’heure de rendez-vous.
Il sera possible de retirer le kit pour d’autres participants en présentant une procuration unique ou cumulée (pour les grands groupes) et la confirmation d’inscription correspondante.

Art. 5 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

L’itinéraire comprend à la fois de l’asphalte et des chemins de terre, il est donc recommandé de porter des chaussures et des vêtements adaptés.
Le port de vêtements et de chaussures adaptés aux conditions météorologiques prévues est obligatoire.
Les compagnons à quatre pattes sont admis en laisse avec un accompagnateur. L’organisation n’assume aucune responsabilité pour les chiens. Chaque propriétaire est entièrement responsable de son animal.
Pour l’ITINÉRAIRE 4 (Mandrialooonga : Reggia di Venaria), les compagnons à 4 pattes sont autorisés en laisse avec un accompagnateur avec un itinéraire alternatif (à l’exclusion du départ et de l’arrivée dans les jardins de la Reggia).

Art. 6 REMBOURSEMENT DES DROITS D’INSCRIPTION

En aucun cas, les frais d’inscription ne seront remboursés pour quelque cause ou motif que ce soit, y compris en cas de force majeure ne dépendant pas du participant.
En cas de mauvaises conditions météorologiques et/ou pour des raisons de sécurité, l’organisation se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier l’itinéraire, de suspendre l’épreuve en cours ou de retarder le départ.
L’organisation se réserve le droit de modifier l’itinéraire ou l’emplacement des postes de secours et de ravitaillement à tout moment, sans préavis et à sa seule discrétion.
En cas de conditions météorologiques défavorables mettant en péril la sécurité des participants, le départ peut être reporté ou annulé, l’itinéraire peut être modifié et raccourci, ou la marche peut être arrêtée à n’importe quel point de l’itinéraire.
La suspension ou l’annulation de la marche ne donne pas droit au remboursement des frais d’inscription, mais à la possibilité de participer à l’une des marches royales suivantes.
Dans ce cas, il est nécessaire d’envoyer un e-mail à info@camminatereali.it ou de téléphoner du lundi au vendredi au 328-9655260 (de 09h00 à 12h00) et au 389-1936842 (de 15h00 à 18h00).

Art. 7 SÉCURITÉ ET ASSISTANCE MÉDICALE

Les ambulances et la protection civile seront présentes sur le territoire. Les postes de secours sont destinés à porter assistance à toute personne en danger avec les moyens propres de l’organisation ou par l’intermédiaire d’organisations sous contrat.
Les sauveteurs sont habilités à suspendre les participants jugés inaptes à poursuivre la marche. Les sauveteurs sont autorisés à évacuer les marcheurs jugés en danger par tous les moyens à leur disposition. En cas de nécessité, pour des raisons qui relèvent de l’intérêt supérieur de la personne secourue, uniquement et exclusivement à la discrétion de l’organisation, il sera fait appel au service de secours officiel qui prendra en charge la direction des opérations et mettra en œuvre tous les moyens appropriés. Les frais éventuels liés à l’utilisation de ces moyens exceptionnels seront à la charge de la personne secourue conformément à la réglementation en vigueur.
Le participant qui fait appel à un médecin ou à un sauveteur se soumet de fait à leur autorité et s’engage à respecter leurs décisions.
L’ensemble du parcours sera balisé par des piquets réglementaires, des sangles, des sprays biologiques, des drapeaux logotés et réfléchissants.

Art. 8 DURÉE MAXIMALE

La durée maximale de l’épreuve est de 5 heures et 30 minutes.
Au-delà du temps maximum, l’organisation ne garantira plus les services et l’assistance sur le parcours et à l’arrivée. Tout participant souhaitant continuer au-delà du temps maximum le fera en assumant l’entière responsabilité des conséquences qui pourraient en découler.

Art. 9 ROUTES

La carte topographique de chaque itinéraire, dans son édition la plus récente, sera disponible sur le site Internet www.camminatereali.it.

Art. 10 ASSURANCE

Les organisateurs souscrivent une assurance responsabilité civile pour toute la durée de l’événement. La participation se fait sous l’entière responsabilité des concurrents, qui renoncent à tout recours contre les organisateurs en cas de dommages et de conséquences ultérieures découlant du concours.

Art. 11 Déclarations de responsabilité

En s’inscrivant à l’événement, le participant
– déclare ne pas avoir d’empêchement physique ou mental à la pratique du sport et avoir effectué un examen d’aptitude au sport non compétitif avec un résultat positif au cours de l’année écoulée ;
– déclare avoir pris connaissance des contre-indications absolues à la marche énoncées ci-dessous et s’engage à informer l’organisation des prescriptions à adopter à son égard ;
– déclare avoir été préalablement informé par les organisateurs des difficultés et des risques de la randonnée proposée et entend y participer à ses risques et périls et déclare se conformer aux instructions données ;
– exonère les organisateurs précités de toute responsabilité et de tout dédommagement à son égard pour les dommages physiques ou matériels survenus avant, pendant ou après la randonnée, même s’ils ont été causés par des tiers étrangers ou par d’autres participants ;
– déclare être en possession et pouvoir fournir, à la demande de l’organisateur, un certificat attestant la véracité de ce qu’il a déclaré lors de son inscription ;
– déclare avoir été pleinement informé du contenu de la présente déclaration, qu’il a lue attentivement et qu’il a acceptée de sa propre initiative.

Liste des contre-indications absolues : maladies cardiaques de toute nature, hypertension artérielle, syncopes ou évanouissements de toute nature, déficits osseux, musculo-tendineux et articulaires réduisant l’efficacité physique, pathologies respiratoires telles que l’asthme ou l’emphysème, pathologies neurologiques centrales ou périphériques (paralysie, parésie, épilepsie, etc.), psychoses et troubles neurologiques (paralysie, parésie, épilepsie, etc.), troubles neurologiques (paralysie, parésie, épilepsie, etc.), psychoses et troubles neurologiques majeurs (paralysie, parésie, épilepsie, etc.). ), psychoses et névroses majeures, grossesse, pathologies et déficits visuels (myopie forte, décollement de la rétine, glaucome, etc.) et auditifs, être sous l’influence de médicaments, de drogues ou d’alcool.
En s’inscrivant à l’événement, le participant reconnaît que le Consortium des Résidences Royales de Savoie décline toute responsabilité pour tout ce qui pourrait arriver aux participants, aux biens ou aux tiers pendant et après le déroulement des activités concernées. Le long du parcours, les participants sont tenus de respecter le Code de la route.
En signant le formulaire d’inscription, le participant déclare connaître et accepter le règlement du “Camminate Reali 2023” publié sur le site www.camminatereali.it.
Il déclare également expressément et sous sa propre responsabilité que ce qui a été déclaré correspond à la vérité et qu’il exonère les organisateurs de toute responsabilité, tant civile que pénale, pour les dommages aux personnes et/ou aux biens causés par lui ou découlant de lui.

Art. 12 CESSION DES DROITS D’IMAGE

En s’inscrivant à l’événement, chaque participant autorise la structure organisatrice, ainsi que les sponsors et les partenaires médias, à acquérir le droit d’utiliser – également à des fins promotionnelles et publicitaires – son image personnelle acquise au cours de l’événement, renonçant ainsi expressément au droit d’utiliser son image au cours de la marche ainsi qu’à tout recours lié à l’utilisation faite de son image.
Chaque participant consent donc à ce que son image soit filmée de manière photographique, cinématographique ou autre pendant la manifestation et à ce qu’elle soit utilisée à des fins liées à la manifestation – promotionnelles, publicitaires et autres – ainsi qu’à des fins de communication, même de nature commerciale.